Anatomie de la guitare
Un terme utile indique ce qu’il décrit, comment il se mesure et dans quel contexte il s’emploie.
ExplorerGlossaire
L’anglais est conservé lorsqu’il est courant dans les magasins et documents techniques francophones, avec une explication naturelle en français.
Mesures importantes
L’anglais est conservé lorsqu’il est courant dans les magasins et documents techniques francophones, avec une explication naturelle en français.
ExplorerCaractère
Terme anglais et équivalent usuel.
ExplorerMicros
Définition adaptée à l’usage français.
ExplorerBibliothèque des matériaux
Lien vers un guide de décision.
ExplorerConstruction
Pourquoi certains termes restent-ils en anglais ?
ExplorerUn terme utile indique ce qu’il décrit, comment il se mesure et dans quel contexte il s’emploie.
L’anglais est conservé lorsqu’il est courant dans les magasins et documents techniques francophones, avec une explication naturelle en français.
16 termes affichés
Anatomie de la guitare
Touche
Surface de jeu fixée au manche et portant généralement les frettes.
Lire le guide: Maple vs Rosewood Fretboard: Feel, Finish, Care and the Tone Question (Lire en anglais)Frettes
Barrettes métalliques qui divisent la touche en positions de hauteur déterminée.
Lire le guide: Jumbo vs Medium Jumbo Frets: Compare Height, Width and Playing Feel (Lire en anglais)Tête
Extrémité du manche qui accueille généralement les mécaniques.
Lire le guide: Mécaniques à blocage ou standard : ce qui change vraiment pour l’accordageSillet de tête
Pièce rainurée qui règle l’espacement des cordes à l’extrémité de la touche côté tête.
Lire le guide: Largeur du sillet de tête : ce que la mesure indique et ses limitesMécaniques
Mécanismes de la tête qui règlent et maintiennent la tension des cordes.
Lire le guide: Mécaniques à blocage ou standard : ce qui change vraiment pour l’accordageMesures importantes
Action
Distance entre une corde et le sommet d’une frette à un point de mesure précisé.
Lire le guide: L'action de la guitare expliquée : comment mesurer la hauteur des cordes et interpréter le résultatRadius de touche
Courbure transversale de la touche, généralement exprimée par le rayon d’un cercle.
Lire le guide: Fingerboard Radius Explained: Curve, Feel, Bending and Setup (Lire en anglais)Diapason
Pour un frettage conventionnel, le diapason nominal correspond à deux fois la distance entre le bord du sillet de tête en contact avec la corde et le centre du sommet de la 12e frette. La compensation peut reculer les pontets ; un instrument à diapasons multiples exige une valeur par corde.
Lire le guide: Diapason de guitare : mesure, tension, écarts entre frettes et réglageCaractère
Justesse
Précision de l’accord des notes sur toute la tessiture jouable.
Lire le guide: Guitar Intonation Explained: Why Fretted Notes Sound Sharp or Flat (Lire en anglais)Tige de réglage
Renfort réglable présent dans de nombreux manches pour contrôler leur courbure.
Lire le guide: Truss Rod Adjustment: Measure Neck Relief Before You Turn Anything (Lire en anglais)Micros
Commandes
Potentiomètres et sélecteurs servant à régler le volume, la tonalité et les micros.
Lire le guide: Micros simple bobinage ou humbuckers : choisir selon le son, le bruit et l’usagePrise de sortie
Connecteur reliant l’instrument électrique à un câble et à un équipement externe.
Lire le guide: Speaker Cable vs Instrument Cable: Connect a Guitar Rig Correctly (Lire en anglais)Micros
Transducteurs qui convertissent la vibration des cordes en signal électrique.
Lire le guide: Guitar Pickups Explained: Read Type, Layout, Power and Switching (Lire en anglais)Bibliothèque des matériaux
Bois de lutherie
Terme commercial général pour les bois d’instruments ; le résultat dépend de la conception complète.
Lire le guide: Guitare acoustique à table massive ou laminée : laquelle choisir ?Construction
Chevalet
Ensemble qui ancre les cordes au corps et définit une extrémité de leur longueur vibrante.
Lire le guide: Guitar Bridge Explained: Saddles, String Support and Playing Feel (Lire en anglais)Manche
Élément structurel entre le corps et la tête qui porte la touche et les cordes.
Lire le guide: Profils de manche : C, V, U, épaisseur et confort